きれい、すてき、感動

タイ日翻訳 “ รักตัวเอง ” “自愛”

เวลาใครบางคน..“ ไม่สนใจคุณ ” 時(とき)に彼(かれ)は“君(きみ)に”優(やさ)しく声(こえ)をかけることはない。 เขา.. กำลัง “ สอน ” คุณ..ให้ “ อยู่ได้ ”..โดยไม่มีเขา それは、彼(かれ)が居...

คำยกย่อง 褒めの言葉

เมื่อไม่นานมานี้ มีลูกศิษย์คนหนึ่งของอาตมาได้รับคำยกย่องว่าเป็นคนใจดีมีเมตตา こないだ、我(わ)が弟子(でし)の一人(ひとり)が、慈悲(じひ)心(ごころ)のある人(ひと)だとお褒(ほめ)めの言葉(こ...

タイ日翻訳 แค่เคยชินเท่านั้นค่ะ 慣れてるだけです。

バスで、２人座席(りざせき)に座(すわ)ってたカップル（多分学生(たぶんがくせい)）。 ในรถเมล์ มีคู่หนุ่มสาวสองคนนั่งอยู่(อาจจะเป็นนักศึกษา) 車椅子(くるまいす)の人(ひと)が乗(の)ろうとした途端(とたん)、 พอม...